loader

Adatkezelési Tájékoztató

Hatályos: 2026.07.15.

1. Az adatkezelő adatai

Az adatkezelő adatai:

Megnevezés

Adat

Adatkezelő neve

Träning Sportegyesület

Székhely

9027 Győr, Római út 59.

Nyilvántartási szám

63100

Adószám

19165729-2-08

Telefonszám

+36 20 915 5144

E-mail

zsiraimilan@traning.hu

Weboldal

https://traning.hu

Tárhelyszolgáltató:

Név: Sybell Informatika Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely: 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. em.

Elérhetőség: hello@sybell.hu

Technikai üzemeltető:

Név: Vizi Tibor

Székhely:

E-mail:

 

2. A tájékoztató célja

Jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy ismertesse a Träning Sportegyesület által végzett adatkezelések célját, jogalapját, a kezelt személyes adatok körét, azok megőrzési idejét, valamint az érintettek jogait.

Az Adatkezelő a személyes adatokat az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló hatályos magyar jogszabályoknak, valamint egyéb vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kezeli.

Az Adatkezelő elkötelezett a személyes adatok biztonságos kezelése, valamint az érintettek információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartása mellett.

3. Az adatkezelés alapelvei

Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során különösen az alábbi alapelveket tartja szem előtt:

  • jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság;

  • célhoz kötöttség;

  • adattakarékosság;

  • pontosság;

  • korlátozott tárolhatóság;

  • integritás és bizalmas jelleg;

  • elszámoltathatóság.

Az Adatkezelő kizárólag olyan személyes adatokat kezel, amelyek az adott adatkezelési cél megvalósításához szükségesek.

4. Az adatkezelések ismertetése

Az Adatkezelő a szolgáltatásai nyújtása során kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez, a kapcsolattartáshoz, a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez, valamint a weboldal működésének biztosításához szükséges személyes adatokat kezeli.

Az Adatkezelő az egyes adatkezelésekről az alábbiak szerint nyújt tájékoztatást.

4.1. Regisztráció

Az adatkezelés célja:
Felhasználói fiók létrehozása és kezelése.

A kezelt személyes adatok köre:

  • felhasználónév;

  • vezetéknév;

  • keresztnév;

  • e-mail cím;

  • jelszó (titkosított formában).

Az adatkezelés jogalapja:
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja – szerződés megkötését megelőző lépések, illetve a szolgáltatás nyújtása.

Az adatok megőrzési ideje:
A felhasználói fiók fennállásáig, illetve a jogszabályban előírt megőrzési idő végéig.

 

4.2. Online időpontfoglalás

Az adatkezelés célja:

  • edzésre történő jelentkezés kezelése;

  • részvétel nyilvántartása;

  • bérletek felhasználásának kezelése;

  • emlékeztető értesítések küldése.

A kezelt adatok köre:

  • a Vendég neve;

  • e-mail címe;

  • foglalt időpontok;

  • részvételi adatok;

  • bérletre vonatkozó adatok.

Az adatkezelés jogalapja:
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.

Az adatok megőrzési ideje:
A jogviszony fennállásáig, illetve a jogszabályokban meghatározott ideig.

 

4.3. Számlázás

Az adatkezelés célja:

A szolgáltatás díjáról jogszabály szerinti számla kiállítása.

A kezelt adatok köre:

  • név;

  • számlázási cím;

  • egyéb, a számla kiállításához szükséges adatok.

Az adatkezelés jogalapja:

GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése.

Az adatok megőrzési ideje:

A számviteli jogszabályokban előírt megőrzési idő.

4.4. Kapcsolatfelvétel

Az Adatkezelő a Vendég által telefonon vagy e-mailben megküldött megkeresések során kizárólag a kapcsolatfelvételhez és a válaszadás biztosításához szükséges személyes adatokat kezeli.

A kezelt adatok köre:

  • név;

  • e-mail cím;

  • telefonszám;

  • az üzenet tartalma.

Az adatkezelés jogalapja:

GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont, illetve szükség esetén f) pont (jogos érdek).

 

4.5. E-mail értesítések

Az Adatkezelő a szolgáltatás teljesítéséhez kapcsolódó elektronikus értesítéseket küldhet.

Ilyen különösen:

  • edzés előtti emlékeztető;

  • foglalással kapcsolatos tájékoztatás;

  • edzés elmaradásáról vagy módosításáról szóló értesítés.

Ezek az értesítések nem minősülnek marketing célú megkeresésnek, azok a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges kommunikáció részét képezik.

Az adatkezelés jogalapja:

GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.

5. Cookie-k (Sütik)

A weboldal működése során sütiket (cookie-kat) használhat annak érdekében, hogy biztosítsa az oldal megfelelő működését, javítsa a felhasználói élményt, valamint lehetővé tegye egyes funkciók használatát.

A sütik olyan kis adatfájlok, amelyeket a felhasználó böngészője tárol az eszközén.

A weboldalon alkalmazott sütik különösen az alábbi célokat szolgálhatják:

  • a weboldal alapvető működésének biztosítása;

  • a felhasználói munkamenet fenntartása;

  • a bejelentkezési folyamat kezelése;

  • a biztonságos működés támogatása.

A böngészők alapértelmezés szerint elfogadják a sütiket, azonban a felhasználó jogosult böngészőjében a sütik kezelését módosítani vagy azok használatát letiltani.

A sütik letiltása esetén előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkciói nem vagy csak korlátozottan működnek.

 

6. YouTube videók beágyazása

A weboldalon egyes tartalmak YouTube videómegosztó szolgáltatásból beágyazott formában jelenhetnek meg.

A videók megtekintése során a YouTube (Google Ireland Limited) saját adatkezelési szabályai szerint kezelhet személyes adatokat, valamint sütiket helyezhet el a felhasználó eszközén.

Az Adatkezelő a YouTube által végzett adatkezelésre nincs ráhatással.

A YouTube adatkezelési tájékoztatója az alábbi címen érhető el:

https://policies.google.com/privacy

 

7. Adatfeldolgozók

Az Adatkezelő a szolgáltatás nyújtása során adatfeldolgozókat vehet igénybe.

7.1. Tárhelyszolgáltató

Név: Sybell Informatika Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely: 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. em.

Elérhetőség: hello@sybell.hu

Feladata:
a weboldal és az adatbázis üzemeltetéséhez szükséges tárhely biztosítása.

7.2. Technikai üzemeltető

Név: ............................................

Székhely: ............................................

Elérhetőség: ............................................

Feladata:
a weboldal működtetése, karbantartása és technikai támogatása.

7.3. Számlázási szolgáltató

Név: KBOSS. hu Kft.

Székhely: 1031 Budapest, Záhony utca 7.

Elérhetőség: www.szamlazz.hu

Feladata:
a számlák kiállítása és a számviteli kötelezettségek teljesítésének támogatása.

Amennyiben az Adatkezelő további adatfeldolgozót vesz igénybe, annak adatait jelen tájékoztató módosításával teszi közzé.

8. Adatbiztonság

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy a kezelt személyes adatokat megvédje különösen a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, továbbítástól, nyilvánosságra hozataltól, törléstől, megsemmisüléstől vagy sérüléstől.

Az Adatkezelő gondoskodik arról, hogy a személyes adatokhoz kizárólag azok a személyek férjenek hozzá, akiknek ez munkaköri feladataik ellátásához szükséges.

Az Adatkezelő rendszeresen felülvizsgálja az alkalmazott adatbiztonsági intézkedéseket, és szükség esetén gondoskodik azok korszerűsítéséről.

9. Az érintettek jogai

Az érintett a személyes adatai kezelésével kapcsolatban az alábbi jogokkal rendelkezik:

9.1. Tájékoztatáshoz való jog

Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelésről világos, közérthető és részletes tájékoztatást kapjon.

9.2. Hozzáféréshez való jog

Az érintett jogosult visszajelzést kérni arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, valamint jogosult megismerni a kezelt adatokat és az adatkezelés körülményeit.

9.3. Helyesbítéshez való jog

Az érintett kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatainak kijavítását vagy kiegészítését.

9.4. Törléshez való jog

Az érintett jogosult kérni személyes adatainak törlését, amennyiben:

  • az adatkezelés célja megszűnt;

  • hozzájárulását visszavonta és nincs más jogalap;

  • az adatkezelés jogellenes;

  • jogszabály írja elő a törlést.

Az Adatkezelő a törlési kérelmet nem teljesíti, amennyiben a személyes adatok kezelését jogszabály írja elő vagy jogos érdek indokolja.

9.5. Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az érintett jogosult kérni az adatkezelés korlátozását a GDPR-ban meghatározott esetekben.

9.6. Adathordozhatósághoz való jog

Az érintett jogosult arra, hogy az általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, valamint – amennyiben ez technikailag megvalósítható – kérheti azok más adatkezelő részére történő továbbítását.

9.7. Tiltakozáshoz való jog

Amennyiben az Adatkezelő személyes adatokat jogos érdek alapján kezel, az érintett jogosult tiltakozni az adatkezelés ellen. Az Adatkezelő a tiltakozást megvizsgálja, és annak megalapozottsága esetén az adatkezelést megszünteti, kivéve, ha azt kényszerítő erejű jogos ok vagy jogszabály indokolja.

10. Adatvédelmi incidensek kezelése

Az Adatkezelő minden tőle elvárható intézkedést megtesz annak érdekében, hogy megelőzze a személyes adatok jogosulatlan kezelését, elvesztését, megsemmisülését vagy sérülését.

Amennyiben adatvédelmi incidens következik be, az Adatkezelő a hatályos jogszabályok szerint jár el, és szükség esetén megteszi a bejelentési és tájékoztatási kötelezettségének teljesítéséhez szükséges intézkedéseket.

11. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett megítélése szerint személyes adatainak kezelése során jogsérelem érte, elsődlegesen javasolt közvetlenül az Adatkezelőhöz fordulni.

Amennyiben a megkeresés nem vezet eredményre, az érintett jogosult panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH).

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely:
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.

Levelezési cím:
1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon:
+36 (1) 391-1400

E-mail:
ugyfelszolgalat@naih.hu

Weboldal:
https://www.naih.hu

Az érintett személyes adatainak védelmével kapcsolatos jogait bíróság előtt is érvényesítheti a hatályos jogszabályok szerint.

12. A Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő jogosult a jelen Adatkezelési Tájékoztató módosítására különösen jogszabályváltozás, technikai fejlesztés, új szolgáltatás bevezetése vagy az adatkezelés körülményeinek megváltozása esetén.

A módosított Tájékoztató a weboldalon történő közzététel napján lép hatályba.

 

13. Záró rendelkezések

Jelen Adatkezelési Tájékoztató a weboldalon történő közzététel napján lép hatályba és visszavonásig vagy módosításáig marad érvényben.

A jelen Tájékoztatóban nem szabályozott kérdésekben az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló hatályos magyar jogszabályok, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései irányadók.